「通訳翻訳ジャーナル」（イカロス出版）2025年秋号 の翻訳者リレーエッセイ「千里の道も一歩から」、桑原洋子さんからバトンをいただいて、寄稿しました。明確な目的意識もなく、テキトーに流されて行き当たりばったりに進んできたような話が、読んでおもしろいのか、だれかの役にたつのか...

（※ココログに2021年12月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） ネットフリックスで公開中の映画『クリスマスとよばれた男の子』にからめ、「クリスマスは世界を救う」シリーズと真実の妖精のシリーズ（ともに、マット・ヘイ...

ドクタン応援企画、リレーエッセイを担当しました （※ココログに2013年６月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） 翻訳ミステリー大賞シンジケートで連載中のやまねこ翻訳クラブのメンバーによる「読書探偵作文コンクール」応...

ドクタン応援企画、リレーエッセイを担当しました （※ココログに2013年2月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） 「読書探偵作文コンクール」応援企画として、翻訳ミステリー大賞シンジケートのサイト内で、やまねこ翻訳クラ...