「通訳翻訳ジャーナル」（イカロス出版）2025年秋号 の翻訳者リレーエッセイ「千里の道も一歩から」、桑原洋子さんからバトンをいただいて、寄稿しました。明確な目的意識もなく、テキトーに流されて行き当たりばったりに進んできたような話が、読んでおもしろいのか、だれかの役にたつのか...

「通訳翻訳ジャーナル」2022年夏号で課題文を発表した「誌上翻訳コンテスト児童書編」、応募を締め切りました。予想を大きく超えるたくさんのご応募、ありがとうございました！　これから審査に移らせていただきます。結果は、11月21日発売予定の2023年冬号誌上で発表いたします。ど...

「通訳翻訳ジャーナル」2022年夏号、発売になりました。本誌で開催される誌上翻訳コンテスト児童書編の審査を担当します。児童書翻訳に興味をおもちの方、ぜひご参加ください。締め切りは８月20日（土）。郵送のみ受け付けで、当日消印有効です。 通訳・翻訳ジャーナル　2022年夏号...

「通訳翻訳ジャーナル」夏号（2022年７月号）、オンライン書店で予約受付が始まりました。児童書の誌上翻訳コンテストを開催します。児童書翻訳にご興味のある方は、ぜひご応募ください。夏号は５月20日発売です。今回、電子版では応募できませんので、紙版をご購入ください（切り取り式の...