今年もよろしくお願いいたします

　年明けとともに大きな地震、そしていまこれを書きはじめたとたんに羽田で機体炎上のニュース。胸のざわざわする新年です。日航機の乗員乗客全員無事というのはなによりでした。地震で被災されたみなさまにお見舞い申し上げます。

　わたし自身は、のんきな年越しをしました。締め切りのあるような仕事もなく、大掃除や正月準備も形だけととのえた感じで、年が明けてからはその間待たせてばかりだった猫の相手をひたすらしています。

　今年、まだ決まっている仕事はありませんが、なにかご縁があれば、誠心誠意、努めさせていただきます。久しぶりに読み物の翻訳もできたらいいなと思います。なにか、読むひとのなぐさめや希望、力になるような作品と出あえたらうれしいです。本年もどうぞよろしくお願いいたします。