年末のごあいさつ

　今年も残すところわずかとなりました。年をとると、どんどん１年が短くなると言いますが、ほんとうに、今年はとくに夏休み以降、休む間なし（ほとんどは雑事？）という感じでした。

　今年は春に、読み物と絵本をひとつずつ、出していただくことができました。

『さあ目をとじて、かわいい子』（サリー・ニコルズ作／偕成社）

『いろいろ　いろんな　きもちの　ほん』（メアリ・ホフマン文／ロス・アスクィス絵／少年写真新聞社）

　長年思いつづけて、ようやくかたちになった１冊、よいご縁が続いているシリーズ絵本、どちらも、刊行にいたるまでお世話になった、そして刊行されてからも世話になっているみなさま、手にとり、読んでくださったみなさまに心より感謝申し上げます。

　来る年も、この２冊含め、これまでの訳書ともども、どうぞよろしくお願いいたします。