13日は母校吹奏楽部現役生とＯＢとの合同演奏会でした。 継続的に音楽活動をやっているわけではない（というか、演奏会とその前の数日しか楽器を出しもしていない）ので「趣味」とも言えない楽しみなのですが、そんなわたしでもおおらかに迎え入れてくれて（いや、ずうずうしく入りこんでいる...

「文藝春秋digital」にも掲載されました。 「同級生交歓」

７月30日（土）、31日（日）の２日間、日本子どもの本研究会第54回全国大会に参加させていただきました。 30日の午前中は、第６回作品賞４作品の受賞者（作者、訳者、出版社）が受賞作を語る「講座Ｂ」で、『ねえ、きいてみて！　みんな、それぞれちがうから』（ソニア・ソトマイヨール...

昨日（７月22日）より、アップリンク吉祥寺で『映画はアリスから始まった』の上映が開始されました。 『映画はアリスから始まった』公式サイト アリス・ギイとは何者か？　世界初の女性映画監督。いえ、記録映画ではない、娯楽性をもった劇映画に関して言えば、男性を含めてもアリスが世界初...

日本児童文学者協会の自主的な勉強会のひとつ、ファンタジー研究会（代表はきどのりこさん）で『シロクマが嵐をこえてきた！』をテキストにとりあげてくださるということで、お誘いを受け、昨夜参加してきました。 新型コロナの新規感染者がまた急増しているなかで少人数の会でしたが、地方から...

８日に発売になった「文藝春秋」８月特別号のグラビア「同級生交歓」に、リョービ代表取締役社長浦上彰さんの同級生として、ほか６名の旧友と出ています。ほんとうならもう１名、現在母校の校長を務める友人もカメラにおさまるはずでしたが、急用で参加がかなわず、みんなの紹介文を書いてくれま...

今月30、31日に開催される日本子どもの本研究会の全国大会に参加します。30日（土）の講座Ｂ「子どもたちに届けよう！　作品賞受賞作品」、31日の分科会８「図書館と出版と子どもの本」でお話しさせていただきます。30日の絵本の読書会にも参加させていただきます。...

『ねえ、きいてみて！　みんな、それぞれちがうから』（ソニア・ソトマイヨール文／ラファエル・ロペス絵／汐文社）が、日本子どもの本研究会の第６回作品賞に選ばれました。 一般社団法人　日本子どもの本研究会　第６回作品賞受賞作を紹介します...

原文との突き合わせのお手伝いをさせていただいた本が刊行になります。 『エドワードへの手紙』（アン・ナポリターノ著／桑原洋子訳／河出書房新社） その日、エドワードは父、母、兄とともにニューヨークからロサンゼルス行きの飛行機に乗った。５時間後、飛行機は墜落する。乗員乗客全員死亡...

今年の読書探偵作文コンクールの応募要項が公開されました。応募期間は７月１日～９月30日です。小・中・高校生のみなさん、今年も力作、個性的な作品、楽しい作文、お待ちしています！ 小学生部門　読書探偵作文コンクール2022　作品募集のご案内 中高生部門サイト

『いろいろ　いろんな　かぞくの　ほん』『いろいろ　いろんな　からだの　ほん』（メアリ・ホフマン文／ロス・アスクィス絵／少年写真新聞社）でタイトルロゴなどに使われているフォントが「麗雅宋」というフォントだそうです。 日本語版カバーのデザインにはこまかやなこだわりがあって、英国...

『ねえ、きいてみて！　みんな、それぞれちがうから』（ソニア・ソトマイヨール文／ラファエル・ロペス絵／汐文社）が、第５５回ＹＢＣ読書感想文「本の森たんけん」小学校中学年の部の指定図書に選ばれました。山形のみなさん、どうぞご応募ください！...

来月末に開催される一般社団法人「日本子どもの本研究会」の第54回全国大会の分科会で、お話しさせていただくことになりました。 第54回日本子どもの本研究会全国大会 大会２日目の分科会８で、『鬼ばばの島』（今井恭子文／阿部結絵）、『ヤーガの走る家』（ソフィー・アンダーソン作／長...

『ねえ、きいてみて！　みんな、それぞれちがうから』（ソニア・ソトマイヨール文／ラファエル・ロペス絵／汐文社）が、 第18回 大阪こども「本の帯創作コンクール」の課題図書に選ばれました。 応募要項、帯の作り方はこちらをご覧ください。 2022 第18回...

先日第２刷のご報告をした『ねえ、きいてみて！　みんな、それぞれちがうから』（ソニア・ソトマイヨール文／ラファエル・ロペス絵／汐文社）、おかげさまで第３刷になります。 みんなとどこかちょっとちがう子、みんながしないことをしている子、どうしてなのかな？　何をしてるのかな？と、ふ...

「通訳翻訳ジャーナル」2022年夏号、発売になりました。本誌で開催される誌上翻訳コンテスト児童書編の審査を担当します。児童書翻訳に興味をおもちの方、ぜひご参加ください。締め切りは８月20日（土）。郵送のみ受け付けで、当日消印有効です。 通訳・翻訳ジャーナル　2022年夏号...

第51回長崎県読書感想文コンクール低学年の部のテーマブックの１冊に『ねえ、きいてみて！　みんな、それぞれちがうから』（ソニア・ソトマイヨール文／ラファエル・ロペス絵／汐文社）を選んでいただきました。 第51回長崎県読書感想文コンクール...

『いろいろ　いろんな　かぞくの　ほん』（メアリ・ホフマン文／ロス・アスクィス絵／少年写真新聞社）、おかげさまで第５刷になります。読んでくださったかた、ご購入くださったかた、ありがとうございます。同じシリーズの『いろいろいろんなからだのほん』ともども、今後ともよろしくお願いい...

「通訳翻訳ジャーナル」夏号（2022年７月号）、オンライン書店で予約受付が始まりました。児童書の誌上翻訳コンテストを開催します。児童書翻訳にご興味のある方は、ぜひご応募ください。夏号は５月20日発売です。今回、電子版では応募できませんので、紙版をご購入ください（切り取り式の...

ＩＢＢＹが隔年で発行しているブックリストの日本語版「世界のバリアフリー児童図書　IBBY（国際児童図書評議会）による2021年選定図書」が刊行されました。翻訳協力しています。「バリアフリー児童図書展」は5月下旬より全国巡回予定だそうです。...