イラストを飾っていただきました （※ココログに2013年７月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） 同級生の経営する書店の児童書コーナーにイラストを飾っていただきました。イラストといっても大きいくて、150cm×70c...

ドクタン応援企画、リレーエッセイを担当しました （※ココログに2013年６月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） 翻訳ミステリー大賞シンジケートで連載中のやまねこ翻訳クラブのメンバーによる「読書探偵作文コンクール」応...

ドクタン応援企画、リレーエッセイを担当しました （※ココログに2013年2月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） 「読書探偵作文コンクール」応援企画として、翻訳ミステリー大賞シンジケートのサイト内で、やまねこ翻訳クラ...

『シャドウハンター　骨の街』が紹介されました （※ココログに2012年11月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） 「SPUR」2013年1月号「“ヤング・アダルト”ってなんだ？」のコーナーで、『シャドウハンター　骨の...

「文庫ダ・ヴィンチ」のコーナーで、「シャドウハンター」シリーズをご紹介いただきました！ （※ココログに2012年11月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） 「ダ・ヴィンチ」2012年12月号「文庫ダ・ヴィンチ」のテー...

なんでしょう？ （※ココログに2012年２月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） ・ ・ ・ ・ ・ こたえは、こちら。 翻訳者の仕事には翻訳そのものだけでなく周辺の仕事もいろいろあります。出版社などの依頼を受けて未...

「翻訳事典　2013年度版」にインタビューが掲載されました （※ココログに2012年１月に書いた記事の転載です。ブログのお引っ越しのために、過去記事をいくつかこちらに移しています。） 「翻訳事典2013年度版」にインタビュー記事を掲載していただきました。毎年恒例の「翻訳で活...

ココログからのお引っ越しです 訳書などわかりやすくご紹介できればと思います。当面は、ココログの過去の記事をいくつか覚書きとして移していく予定です。どうぞよろしくお願いします。